В статье рассматриваются причины возникновения и особенности течения инфекции мочевыводящих путей: неосложненной и осложненной, госпитальной и катетер-ассоциированной. Приведены современные данные о биофильм-инфекции, влиянии катетерного материала на уротелий уретры, даны рекомендации о методах предотвращения госпитальной мочевой инфекции. Изложены современные принципы антибактериальной терапии мочевой инфекции, обоснована ведущая роль фторхинолонов, в частности, левофлоксацина, при ее проведении.