Лечение хронических диффузных заболеваний печени является одной из ключевых проблем современной гастроэнтерологии. Клинически хронические гепатиты любой этиологии длительное время могут протекать практически бессимптомно. Болевой синдром и диспепсические явления, как правило, развиваются в результате сопутствующей патологии гепатобилиарного тракта - таких заболеваний, как хронический холецистит, гипокинетическая и гипотоническая дисфункции желчного пузыря, дисфункции сфинктерного аппарата. Устранение всех этих симптомов следует рассматривать как одну из важных задач лечения больных хроническим гепатитом. С этой целью может быть использован растительный препарат Гепабене, обладающий гепатопротекторным действием и благоприятными эффектами в отношении желчевыводящих путей. Рассматриваются результаты применения Гепабене у 60 пациентов с хроническими гепатитами различной этиологии (алкогольный и неалкогольный стеатогепатит, хронический вирусный гепатит С) низкой степени активности в сочетании с заболеваниями гепатобилиарного тракта. Продемонстрировано позитивное влияние препарата на клинические симптомы, биохимические показатели и состояние иммунного статуса. Полученные данные позволяют рекомендовать препарат Гепабене указанным категориям больных.