Рассматривается место топического глюкокортикостероида (ГКС) будесонида (Буденофалька) в лечении воспалительных заболеваний кишечника (ВЗК) – болезни Крона, язвенного и недифференцированного колита. Отмечены высокий аффинитет будесонида к ГКС-рецепторам и его низкая системная биодоступность, что способствует снижению частоты побочных явлений. Представлены данные клинических исследований, подтверждающие высокую эффективность будесонида при ВЗК, сравнимую с таковой системных ГКС, при лучшей переносимости. Обсуждаются рекомендации по замещению системных ГКС будесонидом. Подчеркивается, что, продемонстрировав высокие показатели эффективности и безопасности в многочисленных клинических испытаниях, будесонид зарекомендовал себя как стандарт лечения ВСК, в частности обострений болезни Крона легкой и средней степени тяжести с поражением терминального отдела подвздошной кишки и/или восходящей ободочной кишки.